'BATTLE AT MAMETZ WOOD' - CHRISTOPHER WILLIAMS (1873-1934)

Ar y 7fed o Orffennaf 1916 dechreuodd brwydr gyntaf Coedwig Mametz ar y Somme. Erbyn y 12fed, lladdwyd ac anafwyd tua 4,000 o’r 38fed Llu (Cymreig). Gelwir y lle’n ‘Dyffryn y Cymry’ gan y Ffrancwyr lleol o hyd. Heddiw, gwelir y Ddraig Goch yn cyhwfan dros y lle bu cymaint o dywallt gwaed a gwastraff bywyd. Ymhlith y milwyr a brofodd o’r erchylltra oedd nifer o feirdd rhyfel allweddol Cymru a Lloegr, yn cynnwys Robert Graves (1895-1985); David Jones (1895-1974), Siegfired Sassoon (1886-1967) a Llewellyn Wyn Griffith (1890-1977).

Fe beintiwyd darlun o’r lladdfa – portread o gyflafan – gan Christopher Williams (1873-1934), darlun a welir yn yr Oriel Genedlaethol yng Nghaerdydd. Dyma felly Battle at Mametz Wood (1918):

Mae’r gweld a’r clywed yn aml iawn mewn perffaith gynghanedd, felly wrth syllu i ddyfnder gwewyr portread Christopher Williams o wir erchylltra rhyfela, gwrandawn apêl Wil Ifan (1883-1968):

Yr unfed awr ar ddeg 

Na ato Duw i neb farddoni

Ing y pedair blynedd hir,

A rhoi mentyll eu rhamantau

Dros ysgwyddau’r ffiaidd wir;

Os am gofio, cofiwn gofio’r

Cyfan oll yn llaid a gwaed,

A phob hawddgarwch ac anwyldeb

Wedi’u mathru’n faw dan draed.

 

Yr unig beth all gofio’r marw

Yw dagrau hallt ar ruddiau’r byw,

A churo dwyfron edifeiriol

A gweiddi am drugaredd Duw:

Os ceir ymbil yn lle ymffrost

A phader yn lle llw a rheg,

Pwy a ŵyr

Na all Ef ein hachub eto

Ar yr unfed awr ar ddeg?

Y Winllan Las (1936)

(OLlE)

 

 

Y GWASANAETH IECHYD CENEDLAETHOL

Illness is neither an indulgence for which people have to pay, nor an offence

for which they should be penalized but a misfortune, the cost of which should be

shared by the community.

Aneurin Bevan (1897-1960)

Heddiw yn 1948, 'ganwyd' y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol.

Gwyddom, Arglwydd, mai dy fwriad di yw i bob un ohonom fwynhau iechyd yn ei gyfanrwydd. Felly, yn llawn ffydd a hyder gweddïwn ar ran y rhai sy'n gweithio er iachâd a lles y gymuned.

Gweddïwn ar ran meddygon teulu sy'n dwyn cysur a chyngor i ni; am eu gwybodaeth a'u sgiliau a ddefnyddir yn anhunanol er ein lles.

Gweddïwn ar ran y rhai sy'n gweithio mewn ysbytai: meddygon o dan hyfforddiant, ymgynghorwyr, llawfeddygon, nyrsys a staff technegol.

Gweddïwn ar ran y rhai sy'n gweithio yn y cefndir: gwyddonwyr sy'n ymdrechu i goncro afiechydon, gweithwyr yn y labordai, a'r rhai sy'n cynhyrchu ac yn dosbarthu cyffuriau angenrheidiol.

Gweddïwn dros bobl ifanc sydd dan hyfforddiant i fod yn feddygon a nyrsys, gan ofyn i ti eu cynysgaeddu â doethineb, medr a chydymdeimlad a'u harwain i ddefnyddio'u doniau yn dy wasanaeth, ac er iechyd a lles eu cyd-ddynion.

Gweddïwn dros y rhannau hynny o'r byd lle mae gwasanaeth meddygol yn brin. Symbyla ni i fod yn ofalus o'r gwasanaeth sydd gennym, ac yn hael ein hymateb i angen y rheini sydd heb y cyfleusterau a gymerwn ni yn ganiataol. Amen.

Addasiad o weddi gan Donald Hilton (552; Gweithwyr Meddygol) allan o 'Amser i Dduw. Trysorfa o weddïau hen a newydd', gol. Elfed ap Nefydd Roberts;  Cymdeithas Lyfrau Ceredigion Gyf 2004.

 

TIBERIAS

Ar ôl hyn, amlygodd Iesu ei hun unwaith eto i’w ddisgyblion, ar lan Môr Tiberias ...‘Dewch,’ meddai Iesu wrthynt, cymerwch frecwast.’... a chymerodd y bara a’i roi iddynt, a’r pysgod yr un modd. (Ioan 21:1,12,13)

Llun: Itay Bav-Lev

‘Tiberias’ ...

Ie, bychan y cwmni ond mawr y fendith â’r pedwar ohonom yn dechrau’r dydd mewn gweddi, myfyrdod a defosiwn.

Ers dechrau ym mis Medi 2015, buom o fis i fis yn dawel ystyried gweddïau’r Beibl. Yn y ‘Tiberias’ cyntaf (14/9) gweddi Abraham (Genesis 18:23-33) oedd testun ein sylw; gweddi Hanna (1 Samuel 1:9-18, 24-28) yn yr ail gyfarfod (12/10); gweddi Solomon (1 Brenhinoedd 3:3-15; 16/11). Ym mis Rhagfyr, echel ein myfyrdod oedd gweddi Heseceia (2 Brenhinoedd 19:8-19). Ym mis Ionawr (4/1) gweddi Jona (Jona 2), a gweddi Jeremeia (17:14-18) fu gwrthrych ein myfyrdod ym mis Chwefror (1/2). Proffwydi Baal a phroffwyd yr ARGLWYDD yn gweddïo oedd testun ein sylw ym mis Mawrth (14/3). Samson a Steffan yn gweddïo (Barnwyr 16:25-30 ac Actau 7:54-60) oedd testun ein sylw ym mis Ebrill (11/4). Ym mis Mai (9/5) ystyriwyd Gweddi’r Gwas Ffyddlon (Genesis 24:12-27). Heddiw, testun ein sylw ym mis Mehefin oedd Y Credinwyr yn Gweddïo am Hyder (Actau 4:23-31). Penllanw’r gyfres oedd llef plant Duw: ‘Abba! Dad!’ (Rhufeiniaid 8:15 BCN).

Nid dod â’r wybodaeth gyntaf am Dduw a wnaeth Iesu. Drwy’r proffwydi a’r Gyfraith ‘roedd gan bobl Dduw wybodaeth ddilys am Dduw, ond gwybodaeth anghyflawn ydoedd. Daeth Iesu i ddatguddio’n llawn y Duw a adnabuwyd mewn rhan. Peidiwch â thybio i mi ddod i ddileu’r Gyfraith na’r proffwydi; ni ddeuthum i ddileu ond i gyflawni (Mathew 5:17 BCN).

Tadolaeth Duw yw ffocws llachar y datguddiad a ddug Iesu i’r byd a’n bywyd, ac yn y goleuni hwn gweddnewidiwyd gwybodaeth a phrofiad pobl Dduw. ‘Roedd y proffwydi a’r Gyfraith wedi meithrin yr argyhoeddiad mai Un Duw sydd a’i Enw’n Sanctaidd ac Ef yw’r Creawdwr. Hefyd Duw byw, personol ydyw, ac nid grym mecanyddol, pell, oer. Gwelodd y proffwydi fod un elfen arall yng nghymeriad Duw, sef ei fod yn dyheu am ei bobl megis Tad am ie blant. Ond, un elfen ochr yn ochr ag elfennau eraill oedd tadolaeth Duw iddynt.

I Iesu, Tadolaeth Duw oedd y gwirionedd canolog a llywodraethol. Mae Duw’n Frenin - ond llywodraetha fel Tad. Mae Duw’n Farnwr - ond barna fel Tad. Mae Duw’n Greawdwr - ond creu teulu yw ei fwriad.

Tad - teulu - aelwyd - dyna echel y bywyd Cristnogol. Nid dangos y Tad, a hynny’n unig a wna Iesu, and agor ffordd inni ddod at ein Duw Dad - i chithau fod lle’r wyf fi (Ioan 14:3 BCN) - plant i Dduw.

Buddiol a da bu ‘Tiberias’. Diolch am y gyfres.